【熊本地震義援金のお礼とご報告】

4月25日から雲仙温泉街に設置しておりました「熊本地震被災者支援」のための募金について
日本赤十字社長崎県支部さまを通じて義援金を送らせていただきましたので、ここにご報告させていただきます。

20160717155609241_0001

20160717155249094_0001

 

皆さまのご協力と善意に、心から感謝申し上げます。

 

募金総額:242,490円
募金箱設置個所:50か所(雲仙温泉地内)

【九州ふっこう割】

【九州ふっこう割】

 

いよいよ登場!

お得なプランで、九州旅行!

 

最大70%(熊本・大分)
最大50%(福岡・佐賀・長崎・宮崎・鹿児島)
の旅行プランが販売です!

 

7月1日には、オンライン予約サイトが先行販売を開始します。
店舗型の旅行会社でも、順次販売が開始される予定となっております。

 

詳しくは、「ながさき旅ネット」まで
http://www.nagasaki-tabinet.com/kyushu-fukkou/

【被災者一時避難受け入れについて】

平成28年熊本地震において被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。

被害を受けられた皆様方の、一日も早い復旧を心からお祈り申し上げます。

 

熊本地震で被災された方々への支援として、雲仙温泉でも受け入れ支援を行っていますのでお知らせします。

 

長崎県では、被災地で避難生活が長期化している避難者の皆様を、一時的な避難所として県内の旅館・ホテルにおいて受け入れております。

雲仙温泉街の宿泊施設についても同様に一時的な避難場所として受け入れをおこないます。避難生活が長期化している皆様方の一助となれば幸いです。

 

長崎県への一時避難を希望される被災地の方は、下記までご連絡下さい。

本情報が、一人でも多くの支援を必要とされている皆様方へ届くことを心より願っております。

 

【本事業運営主体】:平成28年熊本地震長崎県緊急支援室内

 

【ご連絡先】

○ 電話(長崎県緊急支援室)

(直通)095-895-2046

(代表)095-824-1111

○ 開設時間 9:00~17:30

※「○×支援事業の件で・・・」と電話口でお話しくださいませ。

 

【受入内容について】

○ 受入期間:原則、1週間を単位として最大1ヶ月まで

○ 食  事:原則として3食提供

○ 費  用:無料

 

※長崎県が手配するバスもご利用いただけます。

 

「どの宿に宿泊していただくかは、長崎県が指定する為、お選びいただきません」

 

『平成28年熊本地震 長崎県緊急支援』について

https://www.pref.nagasaki.jp/bunrui/anzen-anshin/bosai-kokuminhogo/kumamotosien/index.html

雲仙地区に関係する交通情報のお知らせ

本日より島原港と熊本を結ぶフェリーが通常運航いたします。

これにより島原半島内の公共交通機関や航空便(長崎空港発着便)・JR(長崎~博多間)など通常通り運行しています。

 

これから雲仙ではミヤマキリシマがシーズンを迎えます。ぜひ参考にして雲仙観光へお越しください。

 

4月22日現在
雲仙ロープウェイ 通常営業
仁田峠循環道路 通常営業
九商フェリー 通常運航
熊本フェリー 通常運航
有明フェリー 通常運航
島鉄フェリー 通常運航
島鉄バス 通常運行
島鉄鉄道 通常運行
県営バス 長崎県内は通常運行
JR長崎~博多間 通常運行
長崎空港 通常運行

 

雲仙観光に関するお問い合わせは

雲仙温泉観光協会 0957-73-3434まで

 

ミヤマキリシマの開花状況に関するお問い合わせは

雲仙お山の情報館 0957-73-3636まで

【地震による被害状況のお知らせ】

平成28年4月18日

 

【地震による被害状況のお知らせ】

 

おはようございます。
雲仙温泉街の被害状況としては建物の倒壊や道路の寸断などの報告はでておりません。
いつもと変わらない街なみを見ながら過ごしています。
影響としては余震のため小さな揺れを感じる場合もありますが、物が倒れたり立っていられないような大きな揺れは感じません。

 

観光を考えていた方からのお問い合わせが多くなっておりますが、現時点では上記のような回答をさせていただいております。

海を隔てた熊本県では今も多くの方が避難生活をおくっています。

被災された皆様には謹んでお見舞い申し上げます。
被害を受けられた皆様方の、一日も早い復旧を心からお祈り申し上げます。