長崎県在住のみなさんが、県内の宿泊施設に泊まって応援！

お一人様一泊あたり5,000円を割引する「ふるさと再発見の旅 ～宿泊施設応援キャンペーン～」を2020年6月1日からスタートします。

好評により、本キャンペーンは新規受付を終了いたしました。
国内向けの「ながさき癒し旅ウェルカムキャンペーン」はながさき旅ネットをご覧ください。

◆対象者　長崎県民（県内在住の方）

◆助成額　1人１泊あたり5,000円

---

さらに！【じゃらんnet限定！】

雲仙市宿泊代に利用できる２，０００円クーポンも数量限定で発売です！

6月19日（金）発売。じゃらんnetクーポンのみ。詳しくはこちら！

《好評により配布終了となりました》

※5,000円以上（税抜）の宿泊プランが対象です。なお、お子様も宿泊料金が5,000円以上（税抜）の場合は対象となります。
※連泊も可。（ただし、3連泊が上限）
※各市町が実施している助成キャンペーンも併用可。じゃらん2000円クーポンと雲仙市半額補助の併用は不可。

なんと！雲仙市民のみなさまは、雲仙市の

「地元」に泊まって応援キャンペーン（雲仙市緊急宿泊促進支援事業）

《好評により本キャンペーンの新規受付は終了いたしました》

↑詳しくはクリック!
と、併用もできます！大変お得です！

◆利用方法　など詳しくは

ながさき旅ネット　をご覧ください。

※新型コロナウィルス感染拡大の影響で、まだ休業している施設もございます。ご予約可能日、料金プランなどご予約は、各宿泊施設へ直接お電話ください。

ぜひ、この機会に雲仙温泉へご宿泊くださいませ！

新型コロナウイルス感染拡大に伴い、観光産業に大きな影響が出ています。

その対策として、雲仙市が「雲仙市民」の皆様にご協力いただきながら、市内の消費活動を活性化する「宿泊料金補助」を実施していただく事となりました。

こんな時だからこそ、地元のよさと出会って欲しい。

市民の皆様へ宿泊料金の半額が補助されます！

上限2万円で何度もご利用いただけます！

この機会にぜひ、地元でゆっくりとされてはいかがでしょうか？

（現在、まだ休業中の施設もございます。ご利用日などは必ず施設へ直接お問い合わせくださいませ）

《当キャンペーンは7月2日17時を持って新規予約受付を終了しました。》

詳しくは、雲仙市のHPをご覧ください。（クリック）

補助対象は、雲仙市在住の市民の皆様です。証明できる身分証の提示がご利用になる全員分必要となります。
また、長崎県が実施している「ふるさと再発見の旅」5000円割引も、併せてご利用可能です。この場合には、じゃらんでのご予約は不可となりますのでご注意ください。（お電話での予約のみ）

当観光協会では、お電話にて宿泊施設のご相談受付もいたしますが、宿泊料金やプラン詳細、ご利用可能日などはわかりかねます。

直接施設へお問い合わせくださいませ。

📣雲仙仁田峠へお越しの皆様へ安全にご利用いただくために。

【※ミヤマキリシマ開花状況はページ下部に掲載】

長崎県自然環境課よりお知らせです。
新型コロナウィルス感染拡大防止のため、次の事項に配慮しながら自然公園をお楽しみください！

新型コロナウイルス感染拡大に伴う自然公園の利用について（長崎県自然環境課）

新型コロナウイルス感染拡大防止のための重要事項

• 感染が確認されている方、濃厚接触の疑いのある方の利用は、ご遠慮ください。
• 発熱や風邪の症状がある方、体調の悪い方の利用は、ご遠慮ください。

＜感染拡大を防ぎながら、自然を楽しむために＞
人と人との距離をとって、ゆったりとした空間で楽しみましょう。

少人数で、できるだけ空いた時間に来訪し、自然を満喫しましょう。

混雑した場所は、利用を少し待つなど混雑を避け、人が少ない場所で休憩を取り、新鮮な空気を楽しみましょう。

人の近くで大声で叫ぶ行為や、密接した状態での会話は避けましょう。

怪我などにより医療機関等への負担をかけないよう、ご自身の体力・技術等に合わせた利用を心がけ、安全に楽しみましょう。

咳エチケット、ゴミの持ち帰り、路上駐車禁止や禁煙等のマナーを守り、自然にも人にも優しい利用をしましょう。

＜自然公園来訪地域について＞
○ご自身の生活圏にある近郊の自然公園にご来訪ください。離島地域においては、島内の自然をぜひお楽しみください。

安全に自然公園を利用いただく為、みなさまのご協力をお願いいたします。

ミヤマキリシマ開花状況　6/15

雲仙ロープウェイは5月22日（金）より運行再開いたしました。

※仁田峠行き乗り合いタクシーは当面の期間運休いたしております。

公共交通機関でお越しのお客様は、仁田峠まで徒歩片道1時間30分です。
タクシーの配車は、平成観光タクシー（0957-73-2010）仁田峠まで往復約8000円

◉雲仙地獄　　今期終了　

※現在雲仙地獄ではシロドウダン（天然記念物）が見ごろです。

◉宝原つつじ公園　　今期終了

◉池之原園地　　今期終了　（国の特別天然記念物）

◉仁田峠　　今期終了

◉国見岳　　見ごろ過ぎ

温泉街や、絹笠山のヤマボウシが見ごろです。

吹越のヤマボウシは色づきはじめです。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
【閉鎖】となっておりました施設において一部再開しております。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

雲仙地獄・足湯広場　【再開】

◉周辺の第１～５駐車場・公衆便所も併せて再開となっております。
◉雲仙地獄茶屋（たまご売り場）は5/21より営業再開いたしております。

雲仙仁田峠園地・
市道雲仙仁田峠循環道路
【再開】

◉雲仙ロープウェイは5/22より運行再開いたしました。

◉仁田峠行き乗合タクシーは引き続き当面の間休業いたしております。

◉長崎県外からの来訪は、厳に慎んでください。その他、安全にご利用いただくために、こちらをご覧ください。

池之原園地【再開】

◉池之原登山者専用駐車場（第１～３）公衆便所全て再開しております。

宝原つつじ公園【再開】

◉駐車場・公衆便所を含む全てが再開しております。

　

お越しいただく予定のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、皆様の安全のためにご理解いただきますようお願い申し上げます。