この夏”ＵＮＺＥＮ湯けむりＢＥＥＲＦＥＳ”開催!!

今年の夏は、雲仙でビアガーデンを楽しもう！！温泉に入った後は、温泉たまごを食べながらキンキンに冷えたビールで乾杯！屋台で賑わう公園では、特設ステージ“雲仙座”で「湯けむり音楽祭」も同時開催！！

日時

８月１１日（金）　屋台１６：００～２２：００　イベント第１部１６：００～１８：００　イベント第２部２０：００～２２：００

８月１２日（土）　屋台１６：００～２２：００　イベント第１部１６：００～１８：００　イベント第２部２０：００～２２：００

８月１９日（土）　屋台１６：００～２２：００　イベント第１部１６：００～１８：００　イベント第２部２０：００～２２：００

８月２０日（日）　屋台１０：００～１５：００　イベント第１部１０：００～１２：００　イベント第２部１３：００～１５：００

会場　雲仙湯の里公園（小雨決行）

イベント内容等詳細はチラシをご参照ください。

１０月１日より長崎空港・諫早駅⇔雲仙小浜　直行湯けむりバスが運行します。

■運行期間　平成２９年１０月１日～平成３０年９月３０日

■時刻表

雲仙行　長崎空港１４：００　⇒　諫早駅西口ロータリー１４：４０　⇒　小浜１５：３０　⇒　雲仙１６：００

空港行　雲仙１１：００　⇒　小浜１１：３０　⇒　諌早駅西口ロータリー１２：２０　⇒　長崎空港１３：００

■予約方法

宿泊の方は宿泊予定の施設へ直接ご予約ください。

加盟宿泊施設

【雲仙温泉】東園、雲仙いわき旅館、雲仙富貴屋、雲仙福田屋、雲仙宮崎旅館、九州ホテル、雲仙湯元ホテル、ゆやど雲仙新湯、旅亭半水盧、青雲荘

【小浜温泉】伊勢屋旅館、春陽館、浜観ホテル

宿泊以外の方はＴＥＬ０９５７－７４－５１２３（雲仙観光（株））へご予約ください。月～土９：００～１７：００

■料金

往復３，０００円／１人　片道２，０００円／１人

We really appreciate to the people who voted for Kyushu Onsen Contest.

Thanks to all of you, I got a brilliant prize of top position.

Unzen Onsen will continue to devote herself to being a tourist destination loved by all foreigners, so please continue your favors in the future.

Best Regards.

UNZEN Tourist Association

Kyushu Onsen Contestに投票していただいた皆様に感謝申し上げます。

皆様のおかげで見事一位という栄冠を手にすることができました。

雲仙温泉は今後も外国人の皆様に愛される観光地であり続けるように精進してまいりますので

今後ともよろしくお願い致します。

（一社）雲仙温泉観光協会

この度、長崎空港と雲仙温泉を結ぶシャトルバスが

期間限定ではあるものの、運行されることとなりました。

■期間　2017年2月の金・土・日

■金額　片道500円／1人

■利用方法　事前予約制（2日前まで）が必要です。

　　＜予約＞島鉄旅行センター　Tel.0957-63-2341　（営業時間9:30～17:30　年中無休）

■運行時間（雲仙発）

雲仙発06：00～07：45長崎空港着（土・日のみ）

雲仙発12：45～14：30長崎空港着

■運行時間（空港発）

長崎空港発09：30　雲仙着11：30（土・日のみ）

長崎空港発15：45　雲仙着17：45

※詳しい運行スケジュールは下記リンク先の下部にあるチラシをご参照ください。

http://www.shimakanren.com/topics/detail/279

※お問い合わせ

（一社）島原半島観光連盟事務局　TEL0957-62-0655

雲仙温泉観光協会の年末年始の営業時間については下記の通りです。

・１２月３０日　平常通り（９：００～１７：００）

・１２月３１日　１０：００　～　１６：００

・　１月　１日　１３：００　～　１６：００

・　１月　２日　１０：００　～　１６：００

・　１月　３日　１０：００　～　１６：００

・　１月　４日　平常通り（９：００～１７：００）